We've added the ability to:

• import categories

• export categories

• Assign categories to listings during import

Docs are here: https://get-listable.com/docs/managing-categories