Import/export now works with collecitons

- Collection fields are now included in the 'supported values' export - which is linked from the 'import' modal.
- Item exports now include collection assignments.
- Item imports can assign collections using collection slugs, names, or IDs.