Fresh lick of paint for the admin panel

The admin panel was put together quickly during the MVP phase and was lacking clarity and hierarchy in places. It's been reworked and should offer more a more coherent experience.

More to come. If you find anything difficult or have any ideas for improving efficiency in the backend, please speak up - appreciate all feedback.